태국 동굴 구조 영화는 문화적 뉘앙스를

태국 동굴 구조 영화는 문화적 뉘앙스를 우선시: ‘대부분의 태국인은 즉시 이해할 것’

2018년 태국 북부에서 발생한 침수된 동굴 복합 구조를 다큐멘터리 형식으로 각색한 “13개의 삶”에서,

현지 태국인의 관점에서 이야기를 전달하는 것이 우선 순위였습니다.

토토사이트 추천 유소년 축구팀과 코치의 구출에 대한 이야기를 전하기 위해 영화 감독 론 하워드는 개별 영웅뿐만 아니라 소규모 캐스트와 함께 앙상블 영화로 스타일을 지정했습니다.

태국 동굴

그러나 궁극적으로 그것을 가능하게 한 다양한 캐릭터도 있습니다. 기적적인 구출에 이르게 한 것은 대부분이 태국인인 관련자들의 영웅적 행동이었다.

태국 동굴

아마존 프라임과 일부 극장에서 개봉한 이 영화는 산 위의 빗물과 농부들의 도움을 받아 구조 작업을 도운 마을 사람들의 이야기를 담고 있습니다.

비록 그것이 생계를 잃는 것을 의미하더라도 물을 받기 위해 논을 범람시켰습니다. 그 동안에도 부모는 믿음을 지키겠다고 약속했습니다.

태국의 공동 제작자인 Raymond Phathanavirangoon은 NBC Asian America와의 인터뷰에서 “[하워드는] 처음에 태국 사람들이 보고 있는 영화를 태국인이라고 생각하게 하는 영화를 만들고 싶다는 생각을 분명히 했습니다.

그리고 가장 직관적인 방법은 태국 관객이 인식하고 감상할 수 있는 음색, 느낌 및 세부 사항을 알리기 위해 카메라 앞과 뒤에서 태국 사람들이 작업하도록 하는 것이라고 그는 말했습니다.

Phathanavirangoon은 “우리는 그것에 대해 실제로 대화를 나눈 적이 없습니다.”라고 말했습니다.

공동 프로듀서로 합류하기 전에 컨설턴트로 처음 데려온 사람. “이것이 우리가 하는 방식일 거라 짐작한 것뿐입니다.”

이야기는 Viggo Mortensen, Colin Farrell 및 Joel Edgerton이 연기한 잠수부를 따라가지만,

“Thirteen Lives”는 협력의 순수한 규모에 특히 주의를 기울입니다.

하워드는 비하인드 영상에서 “가능한 한 언론인이 되고 싶었다”고 말했다.

“그리고 제가 전하고 싶었던 것 중 하나는 태국 사람들이 이 소년들을 구했다는 것입니다.” Howard는 Phathanavirangoon과 함께 한 또 다른 비하인드 씬 클립에서 다음과 같이 지적했습니다. “태국을 배경으로 한 이야기이지만 태국 이야기이기도 합니다.”

2018년 6월 23일, 축구 코치와 태국 북부에서 온 11세에서 16세 사이의 소년 12명이 이른 몬순 비로 물에 잠기기 전에 Tham Luang 동굴 단지를 탐험하러 갔다.

9일 동안 팀은 음식 없이 어둠 속에서 생존한 후 영국의 자원봉사 동굴 다이버 2명인 Rick Stanton과 John Volanthen이 그들을 발견했습니다.more news

언론 보도를 장악하고 전 세계를 열광시킨 이 구조는 17일 밤 동안 태국과 전 세계에서 6만 명이 참여했으며,

그들 대부분은 자원 봉사자입니다. 팀은 진정제를 투여하고 2.5마일을 이송한 후 결국 구조되었으며,

의식이 없는 상태로 수중에서 외국 다이버 팀과 태국 왕립 특수부대원에 의해 릴레이 방식으로 동굴 단지에서 나옵니다.

Phathanavirangoon은 제작이 진정성을 유지하기 위해 최선을 다했다고 말했습니다. 한 예로 캐스팅의 특수성을 들 수 있습니다.

축구팀을 연기하는 젊은 배우 중 한 명을 제외하고 모두 연기 경험이 있지만 대부분은 실제 배우와 마찬가지로 태국 북부 출신입니다.